Украинские музыканты PANCHYSHYN и SVIT представили совместную песню "Мы ближе" и клип на нее. Композицию создали в коллаборации с телеканалом "Киев" к Международному дню жестовых языков, который отмечают 23 сентября.
Как сообщают в прессрелизе, в основе песни – идея о том, что отличия в способах коммуникации не обязательно создают дистанцию между людьми. Авторы композиции говорят о близости, взаимопонимании и возможности чувствовать друг друга независимо от того, на каком языке люди общаются.
"Мы ближе, чем нам кажется, когда молчание говорит о нас", – говорится в тексте песни.
Жестовый язык в композиции также используется как метафора универсальной речи человеческой близости – взгляда, осязания, присутствия, любви и готовности сделать шаг навстречу другому человеку.
"Мне кажется, сегодня нам особенно важно искать не то, что нас разделяет, а то, что объединяет. Мы часто сами проводим между собой границы, хотя на самом деле их может и не быть. Именно об этом строка “Тихо стираю линии между нами". – рассказала SVIT.
Музыку к "Мы ближе" написал Остап Панчишин, а слова Светлана Германова (SVIT). Композицию артисты исполнили вместе.
По словам PANCHYSHYN, музыка в песне также предстает как способ коммуникации, не требующий буквального перевода.
"Музыка имеет удивительную способность объединять людей без лишних объяснений. Ей не нужен перевод, чтобы передать эмоцию. Для меня "Мы ближе" именно об этом: о языке, который можно не только услышать, но и почувствовать. И если музыка хотя бы на несколько минут стирает границы между нами, значит, она уже считает, значит, она уже считает.
К созданию клипа подключилась команда телеканала "Киев". Визуальная часть продолжает тему композиции и показывает идею взаимопонимания людей, несмотря на различия в способах общения.
Авторы отмечают, что не хотели ограничивать смысл песни только Международным днем жестовых языков. По их замыслу эта дата стала поводом поговорить о более широкой теме – необходимость видеть в другом человеке прежде всего человека, искать общее и не создавать барьеров там, где их можно преодолеть.
Одной из ключевых строк композиции стало выражение "Языком жестов, языком любви". Он подчеркивает основную идею песни – для взаимопонимания иногда достаточно не говорить больше, а сделать шаг навстречу.
Напомним, Арсен Мирзоян выпустил "Чайки" для фильма об украинцах, пересекших Атлантику.
Подписывайся на нас в Facebook , Youtube , Instagram и TikTok !