Украинская певица крымскотатарского происхождения, победительница "Евровидения-2016" Джамала рассказала подписчикам, как создавалась песня "QARANFİL" из альбома "QIRIM".
Историей певица поделилась на странице в Instagram.
Джамала рассказала, что в начале создания альбома "QIRIM", она собирала старинные крымскотатарские песни буквально по словам: от акапельного исполнения до любых оставшихся записей. Певица отметила, что уникальность народных песен в том, что они настолько самодостаточны, что им Вроде бы ничего больше и не нужно, Джамала считает, что мелодика народной песни не должна прятаться за аранжировкой ради аранжировки.
"Как автор своих песен, я всегда так проверяю их. Таков мой лайфхак. Вот когда ты хочешь понять, эта песня имеет мелодию/мелодичность — спой ее акапельно", — поделилась она.
Джамала отметила, что песня "QARANFİL" из альбома "QIRIM" очень личная и откровенная.
"Герой песни говорит достаточно резкие и оскорбительные для современности слова, но по факту в народе слов не выбирать.
// Лета бегут – гвоздикой ты станешь,
Завянешь, пожелтеешь, как трава.
У отца я твоего просил благословения
С надеждой, что скажут "Да" твои уста //", - написала певица.
Как говорит сама автор, песня "QARANFİL" о неоправданных надеждах. В ней говорится о девушке, которая ждала, наверное, лучшего для себя варианта, но при этом не задумывалась о том, что могла кого-то глубоко ранить. Также Джамала поделилась историей происхождения песни.
Эта песня из Феодосии, из города Кефе, который был центром османской части (области) в Крыму. Здесь расположен один из главных портов Османской империи. Город был настолько велик и популярен, что в народе его прозвали Кучук-Истанбул ("маленький Стамбул"). В Кефе действовала самая высокая мечеть в Крыму — Султан Селим Джами, которую построил известный архитектор Ходжа Мимар Синан (он был разрушен)", — добавила певица.
Напомним, в 2021 году победительница "Евровидения-2016" Джамала выступила на "Крымской платформе".
Еще больше горячих и эксклюзивных новостей – в нашем телеграмм-канале и Facebook !
