ПідтриматиРусский

Перезапуск Орел і Решка завершився скандалом через мовну позицію

У соцмережах розгорівся конфлікт через мовну політику Орел і Решка. Коментар Нателли Крапівіної викликав гостру реакцію аудиторії

Валерія Кривка
Валерія Кривка

Редактор стрічки CK Life

Мовне питання у Орел і Решка викликало гучний конфлікт у мережі

Нова хвиля обурення спалахнула довкола шоу "Орел і Решка" після зміни формату та мовної політики. Продюсерка Нателла Крапівіна різко відповіла на критику українців, заявивши про "мову оригіналу" і "людей зі смаком". Її слова викликали гучну реакцію в соцмережах і посилили дискусію про повагу до української аудиторії.

Відома продюсерка Нателла Крапівіна гостро відреагувала на зауваження щодо мовної політики шоу "Орел і Решка". Її слова спричинили активне обговорення українських користувачів.

Скандал почався після запуску формату "Орел і Решка. По блату". За умовами, участь у проєкті можна отримати за значну суму. Йдеться про десятки тисяч євро. Водночас сторінки шоу почали вести російською мовою.

Це викликало хвилю критики з боку аудиторії та публічних осіб. Серед них – блогерка і громадська діячка Олена Мандзюк.

Мовне питання у Орел і Решка викликало гучний конфлікт у мережі

"Цей продукт до вас ніякого відношення не має. Він зроблений для людей із гарним смаком. І, до речі, усі випуски просто мовою оригіналу. Переклад доступний у налаштуваннях", — заявила продюсерка шоу Крапівіна.

Після цього дискусія лише посилилася. Олена Мандзюк відкрито засудила таку позицію. Вона підкреслила, що ігнорування української мови є неповагою до глядачів, і зазначила, що саме команда має подбати про переклад.

Мовне питання у Орел і Решка викликало гучний конфлікт у мережі

"Маємо відповідь від продюсерки. Якщо коротко, вони всі клали на українську мову, а саме, „якщо вам не подобається вся московита комунікація на офіційній сторінці, то користуйтесь перекладачем". І ще, за словами Нателли Крапівіної, російське л*йно тільки для людей зі смаком. Ну так самі його і їжте, а не тягніть в Україну", — обурилася Мандзюк.

У мережі також пригадали попередні висловлювання продюсерки. Користувачі звернули увагу на її зв’язки з російським ринком, окремо згадали її проживання за кордоном.

Також обговорюють допис на початку повномасштабної війни: тоді вона називала себе патріоткою двох країн.

Раніше розповідали, у Полтаві після смертельного обстрілу оголосили дні жалоби 24 і 25 березня. У цей час відбувся концерт Віталія Козловського, що спричинило хвилю обурення містян. Частина людей вважає виступ недоречним, інші ж переконані, що навіть під час війни життя не зупиняється. Дискусія швидко вийшла за межі міста і розділила користувачів мережі.

Ще більше гарячого та ексклюзивного контенту – у наших Instagram та TikTok!

Допоможи зламати корупційні схеми – надішли сигнал у чат-бот.

Інші новини

'Де діти ростуть без сирен': Наталія Валевська випустила пісню про Україну, яку написав німець

"Де діти ростуть без сирен": Наталія Валевська випустила пісню про Україну, яку написав німець

Валевська заспівала про Україну, яку бачить після перемоги: у кліпі - столітні борщівські вишиванки

BAH.ROMA переспівав 'На глибині' разом із хором із понад 100 голосів

BAH.ROMA переспівав "На глибині" разом із хором із понад 100 голосів

До запису долучилися учасники хорових спільнот, серед яких люди з Донеччини, Луганщини та Херсонщини, які були змушені залишити свої домівки через повномасштабну війну