Платформи Pottermore та Audible анонсували запуск нової серії аудіопостановок за мотивами книг про Гаррі Поттера. Загалом вийде сім адаптованих аудіокниг — по одній на кожну частину. Випуски заплановані щомісяця — з листопада 2025 до травня 2026 року.
Проєкт передбачає оновлений акторський склад, до якого увійшли відомі імена. Зокрема, роль Альбуса Дамблдора озвучить Х’ю Лорі — британський актор, відомий за серіалом "Доктор Хаус". У коментарі для Entertainment Weekly він назвав це честю та подякував творцям за можливість приєднатись до великої когорти виконавців, які раніше втілювали цього персонажа — зокрема, Річарда Гарріса, Майкла Гембона, Джуда Лоу, а також Джима Дейла та сера Стівена Фрая.
Кожного з головних героїв озвучуватимуть двоє акторів: один для перших трьох книг (дитячі версії), інший — для решти частин (дорослі версії). Гаррі Поттера озвучать Френкі Тредевей і Джексон Хофф. У ролі Рона — Макс Лестер і Ріс Малліган. Герміону в дитинстві озвучить Арабелла Стентон, яка виконує ту ж роль у серіалі HBO. Дорослий голос Герміони — Ніна Баркер-Френсіс.
Серед інших учасників — Метью Макфедьєн (відомий за роллю містера Дарсі в екранізації "Гордості і упередження") озвучить Волан-де-Морта. Роль Северуса Снейпа дісталась Різу Ахмеду — номінанту на "Оскар" та "Еммі", відомому за фільмом "Звук металу". Минерву Макгонагалл озвучить Мішель Гомес — акторка, знайома глядачам за роллю Міссі в серіалі "Доктор Хто".
Оповідачкою в аудіопроєкті стала Куш Джумбо, яка грала Лукку Квінн у серіалі "Хороша дружина".
Нагадаємо, HBO також готує серіальну адаптацію "Гаррі Поттера", яка складатиметься з восьми епізодів. Творці наголошують на прагненні створити більш реалістичне візуальне середовище — з фокусом на практичні ефекти та фотохімічні технології, а не комп’ютерну графіку.
Читати також: Відомо, хто саме зіграє професорів і викладачів у серіалі про Гаррі Поттера. Шість нових імен на екрані обіцяють яскраве перевтілення улюблених персонажів.
Ще більше гарячого та ексклюзивного контенту – у наших Instagram та TikTok!