ПідтриматиРусский

"Авторські права не мої": співачка Омаргалієва прокоментувала переклад треку з росіянином Бастою (ексклюзив)

Переклад хітів, нові пісні та дует з Тамерланом

Ксенія Маєвська
Ксенія Маєвська

Редактор-аналітик

'Авторські права не мої': співачка Омаргалієва прокоментувала переклад треку з росіянином Бастою (ексклюзив)

На сцені Затишного дворику в МЦКІ відбувся перший сольний концерт співачки Альони Омаргалієвої, який став значущою подією для шанувальників її творчості. Співачка виконала свої популярні треки в супроводі живої музики, створивши неймовірну атмосферу для глядачів. Після концерту Альона поділилася своїми враженнями з журналістами каналу СК Лайф.

"Я дуже рада, що мій перший сольний концерт відбувся саме тут. Я відчула потужну підтримку залу від першої ж пісні," — зізналася Альона. Вона зазначила, що вперше побачила так багато своїх шанувальників в одному місці, і це її надзвичайно надихнуло.

Під час концерту Омаргалієва вперше виконала хіт 2016 року "Подих вітру", який вона переклала українською мовою. Вона пояснила, що обрала саме цю пісню через її популярність серед різних поколінь:

"Це пісня, на якій зростали багато людей, і сьогодні її знають як дорослі, так і молодь. Тому я просто не могла не перекласти її."

Щодо майбутніх планів, Альона розповіла, що хоче здебільшого працювати над новою музикою, але не виключає можливості перекладати й інші хіти. Вона зазначила:

"Я люблю експериментувати і створювати нові треки, але якщо люди просять перекласти знайомі мелодії, я готова це зробити."

Також співачка відповіла на питання про можливість українського виконання треків, створених у співпраці з російськими артистами. Альона мала трек-колаборацію з російським співаком Бастою, який утримується від коментарів щодо вторгнення рф до України. Не дивлячись на шалену популярність пісні "Я поднимаюсь над землёй", співачка чітко дала зрозуміти, що не планує виконувати такі пісні через обмеження авторських прав і бажання рухатися далі:

"Ці пісні залишаються в минулому. Я працюю над новими проєктами."

Крім того, Альона натякнула на можливі спільні виступи з чоловіком, артистом Тамерланом. Вона зазначила, що Тамерлан дуже хоче заспівати з нею і що вони планують потішити слухачів новими дуетами в майбутньому:

"Коли він буде готовий до цього, я обов'язково повідомлю."

Альона Омаргалієва продовжує розвивати свою музичну кар'єру, даруючи слухачам нову музику та залишаючись відкритою до нових викликів і співпраць.

Нагадаємо, що співачка Kola оригінально запросила фанів на свій концерт.

Ще більше гарячого та ексклюзивного контенту – у нашому Instagram та TikTok!

Інші новини

Мовне питання спричинило хвилю обурення: у Чернівцях скасували концерт Анастасії Приходько після дискусії в Threads

Мовне питання спричинило хвилю обурення: у Чернівцях скасували концерт Анастасії Приходько після дискусії в Threads

Конфлікт у соцмережах і реакція організаторів: чому скасували виступ