На горе Сион в Израиле археологи обнаружили уникальный фрагмент древней китайской чаши, на которой сохранилась загадочная надпись. По словам ученых, это первый артефакт такого типа, подтверждающий экономические и политические связи между ранней Османской империей, Святой Землей и Китаем.
На горе Сион, упомянутой в Библии, археологи обнаружили фрагмент фарфоровой чаши в возрасте 500 лет. На нем сохранилась надпись китайскими иероглифами: "Навечно будем охранять вечную весну".
"Мы все были очень взволнованы этой редкой находкой, потому что она была неожиданной", – поделился археолог Майкл Чернин из Управления древностей Израиля.
Несмотря на трехлетние раскопки на горе Сион, значение надписи на чаше остается неразгаданным.
Ученые предполагают, что текст, возможно, свидетельствует о том, насколько высоко османы ценили китайский фарфор, известный своим качеством. Находка датирована периодом между 1520 и 1570 годами. Вероятно, она попала в Иерусалим через торговые колонии в Бейруте, Триполи или самом городе.
"Это поэтическое послание на китайском языке, найденное в столь неожиданном месте, добавляет новую прекрасную главу в историю Иерусалима. Оно напоминает нам о взаимосвязанности мира даже несколько столетий назад", – отметил директор Управления древностей Израиля Эли Эскусидо.
Археологи уже находили китайский фарфор на Святой Земле, однако это первый случай, когда артефакт имеет настоящую надпись. Обнаруженный фрагмент нашли вблизи руин древней церкви Айя Сион. Этот храм, известный как "Мать всех церквей", был построен во времена императора Константина, но разрушен персами в 614 году.
Исследователи также обратили внимание на то, что когда-то в Святой Земле встречались подделки китайского фарфора с попытками имитации китайских иероглифов. Однако нынешняя находка настоящая и поражает своей исторической значимостью.
Исторические взаимосвязи между китайцами и народами Ближнего Востока уходят в древние времена. Например, в Библии в книге Исаии (49:12) упоминается земля Синим, которую многие исследователи связывают с Китаем. Еще в средневековье еврейские торговцы из Палестины основали поселение в китайском городе Кайфэн, провинция Хэнань.
Эти купцы, путешествовавшие по Шелковому пути, торговали специями и привозили в Святую Землю фарфор и другие ценности. Этими же путями позже воспользовались османские купцы, высоко ценившие белый китайский фарфор.
Эксперты продолжают изучать найденный артефакт, чтобы лучше понять исторический контекст этой уникальной находки.
Напомним, археологи обнаружили редкое захоронение викингов в Дании: 50 хорошо сохранившихся скелетов и ценные артефакты (фото).
Еще больше горячего и эксклюзивного контента – в наших Instagram и TikTok !
