14 февраля в Киеве состоялась премьера документального фильма "БЕРЕГИНЯ. ЖЕНЩИНЫ КИЕВА", рассказывающая о буднях украинской редакции ELLE во время войны. Уже с 15 февраля лента доступна бесплатно на MEGOGO с украинской озвучкой.
Документальный фильм "БЕРЕГИНЯ. ЖЕНЩИНЫ КИЕВА" — это эмоциональное путешествие в реальность, с которой ежедневно сталкиваются украинские журналистки, продолжая работать несмотря на войну. Журналисты Вито Роббиани и Андреа Орени из компаний MediaTree и Wild Production приехали в Киев летом 2024 года, чтобы запечатлеть работу украинской редакции ELLE в условиях войны. Их кадры — это интервью под звуки сирен, волонтерство и будни, исполненные как страха, так и мужества.
"Эту историю необходимо было рассказать любой ценой и рассказать как можно большему числу людей", – отметил продюсер Андреа Орени.
Валерия Толочина, директор по маркетингу MEGOGO, отметила:
"Для нас важно, чтобы этот фильм увидела как можно более широкая украинская аудитория. Именно поэтому мы сделали его доступным бесплатно и позаботились о профессиональной украинской озвучке по заказу студии MEGOGO VOICE. Это наша возможность поддержать важный рассказ об украинской реальности, напомнить, что мир видит нас, слышит и не забывает".
Главная редактор ELLE Украина Соня Забуга подчеркнула, что фильм является важным месседжем для иностранной аудитории о жизни в Украине во время войны, и подчеркнула значение подобных проектов и сотрудничества с международными медиа.
"Документальный фильм "БЕРЕГИНЯ. ЖЕНЩИНЫ КИЕВА" – это не просто кино, это важный исторический документ нашего времени. В нем – правда, которую важно рассказывать миру. Как человек, работающий в медиа, я прекрасно понимаю, насколько сложно и одновременно необходимо сейчас освещать украинскую реальность, в частности через призму жизни женщин. В это непростое время журналисты, медиа и кинематографисты берут на себя не только роль информаторов, но и в определенной степени дипломатов, доносящих миру правду о войне. Работа украинской редакции ELLE является ярким примером устойчивости и ответственности медиа перед обществом. Они не просто создают контент, они формируют нарратив об Украине, который звучит на весь мир", – отметила директор медиа СК LIFE Диана Ловская.
Журналист-креатор СК LIFE Кузьма Щербанюк поделился впечатлениями:
"БЕРЕГИНЯ. ЖЕНЩИНЫ КИЕВА" – это не просто фильм, это глубокое эмоциональное путешествие сквозь реальность, в которой живет Украина сегодня. Каждый кадр, каждое слово, каждый взгляд героинь – все пронизано силой, болью и несокрушимостью. Трудно сдерживать слезы, потому что эта лента продолжает напоминать, насколько дорогой ценой украинцы борются за свое будущее. Она не просто рассказывает историю редакции ELLE, она показывает страну глазами тех, кто, несмотря на войну, продолжает работать, творить и нести свет. Спасибо команде фильма за честность, глубину и мощный месседж, который должен увидеть весь мир''.
Фильм уже получил признание на международных площадках, в частности, на Фестивале прав человека в Лугано и Journées de Soleure в Швейцарии, где прошли аншлаговые показы. Совсем скоро фильм покажут и на немецком телевидении.
"Мы невероятно благодарны компаниям MediaTree и Wild Production за поддержку Украины и возможность реализовать этот замысел. Надеемся, фильм найдет отклик в сердцах зрителей по всей планете", – добавила издатель ELLE Украина Наталья Дунайская.
Напомним, фильм "Буча", воспроизводящий трагические события марта 2022 года, стал самой популярной лентой на Netflix в Украине.
Еще больше горячего и эксклюзивного контента – в наших Instagram и TikTok !
