Комиссия по журналистской этике обнародовала заключение о номере "Квартала 95" о переселенке из Скадовска. В своем заявлении комиссия отмечает, что "линия между юмором и высмеиванием определенного явления с одной стороны и дискриминацией и языком вражды с другой стороны очень тонкая".
Соответствующее заявление Комиссия опубликовала на официальном портале.
"Мониторинги медийных общественных организаций неоднократно указывали на юмор, что может повлечь дискриминацию внутренне перемещенных лиц и граждан, находящихся на временно оккупированных территориях, мизогинию и пропаганду алкоголизма, а также сексизм и расизм", – начали в Комиссии (далее КЖЭ).
КЖЕ отметила, что украинские медиа свободны в свободе выбора тематики для шуток, но необходимо более тщательно работать с аудиторией, поскольку юмор не должен приводить к дополнительной ретравматизации тех, кто может себя узнать на сцене.
Они сообщили, что 2 января 2024 года в КЖЭ поступила жалоба от журналистки Евгении Вирлич о новогоднем выпуске "Студии "Квартал 95", который транслировался телеканалом "1+1"". По мнению заявительницы, этот выпуск содержит дискриминацию жителей южной и восточной Украины по признаку языка, а также дискриминацию женщин.
"Непосредственно в ситуации с показом новогоднего шоу "Квартала 95" телеканалом "1+1 Украина" Комиссия приветствует шаги медиа по уменьшению ущерба от эфира путем удаления номера из Youtube и монтажа всего выпуска для удаления дискриминационного скетча из полного выпуска шоу. Хотя они произошли после бурной общественной реакции, в частности, заявления мэра временно оккупированного Скадовска, а видео на момент заявления еще продолжает находиться в открытом доступе, такая реакция указывает на осознание телеканалом вредных последствий, к которому может привести распространение этого видео в будущем", – сообщают в Комиссии.
Они отметили, что если смотреть на сцену с внутренне перемещенной женщиной из Скадовска в разрезе как звучащего к скетчу конферанса Юрия Крапова, так и реакции мужского героя, приглашающего героиню скетча на следующее свидание после разговора, аргументы авторов относительно их желания "показать, что никогда не поздно учиться говорить по-украински, даже если ты до этого на нем не разговаривал" действительно могут казаться приемлемыми.
"Впрочем, гиперболизация языковых особенностей представительницы оккупированных регионов кажется чрезмерной и неестественной, достигая уровня "азировки", что достаточно четко имеет негативную коннотацию в украинском обществе и связывается с определенным историческим периодом и фигурами, деятельность которых привела к продолжающейся войне", – говорится далее в заключении.
По мнению Комиссии, требования профессиональной этики должны распространяться и на развлекательный контент, создаваемый для удовлетворения потребностей медиапотребителей.
Комиссия рекомендовала медиа разработать и внедрить системные мероприятия по созданию недискриминационного контента в телешоу, предусмотреть ежегодное прохождение работниками тренингов по недискриминации и гендерному равенству, а также регулярно осуществлять систематический обзор и отчетность по их выполнению, разработать и внедрить политику равенства и контента.
Напомним, 31 декабря 2023 года на телеканале "1+1" вышел новогодний выпуск "Студии "Квартал 95", в котором, по мнению общества, содержалась прямая и откровенная дискриминация жителей Юга и Востока Украины по признаку языка, а также дискриминация женщин.
