Комісія з журналістської етики оприлюднила висновок про номер "Кварталу 95" про переселенку зі Скадовська. У своїй заяві комісія зазначає, що "лінія між гумором та висміюванням певного явища з одного боку, та дискримінацією та мовою ворожнечі з іншого боку дуже тонка".
Відповідну заяву Комісія опублікувала на офіційному порталі.
"Моніторинги медійних громадських організацій неодноразово вказували на гумор, що може спричиняти дискримінацію внутрішньо переміщених осіб та громадян, що перебувають на тимчасово окупованих територіях, мізогінію та пропаганду алкоголізму, а також сексизм та расизм", – почали у Комісії (далі КЖЕ).
КЖЕ зазначила, що українські медіа вільні у виборі тематики для жартів, але необхідно ретельніше працювати з аудиторією, оскільки гумор не повинен призводити до додаткової ретравматизації тих, хто може себе впізнати на сцені.
Вони повідомили, що 2 січня 2024 року до КЖЕ надійшла скарга від журналістки Євгенії Вірлич "щодо новорічного випуску "Студії "Квартал 95", що транслювався телеканалом "1+1"". На думку заявниці, цей випуск містить дискримінацію мешканців південної та східної України за ознакою мови, а також дискримінацію жінок.
"Безпосередньо у ситуації з показом новорічного шоу "Кварталу 95" телеканалом "1+1 Україна" Комісія вітає кроки медіа щодо зменшення шкоди від ефіру шляхом видалення номеру з Youtube та монтажу усього випуску задля видалення дискримінаційного скетчу з повного випуску шоу. Хоча вони сталися після бурхливої суспільної реакції, зокрема заяви мера тимчасово окупованого Скадовська, а відео на момент заяви ще продовжує перебувати у відкритому доступі, така реакція вказує на усвідомлення телеканалом шкідливих наслідків, до якого може призвести поширення цього відео в майбутньому", – повідомляють у Комісії.
Вони зазначили, що якщо дивитися на сцену з внутрішньо переміщеною жінкою зі Скадовська у розрізі як конферансу Юрія Крапова, що звучить до скетчу, так і реакції чоловічого героя, що запрошує героїню скетчу на наступне побачення після розмови, аргументи авторів щодо їх бажання "показати, що ніколи не пізно вчитися говорити українською, навіть якщо ти до цього нею не розмовляв" справді можуть видаватися прийнятними.
"Втім, гіперболізація мовних особливостей представниці окупованих регіонів видається надмірною і неприродньою, досягаючи рівня "азірівки", що досить чітко має негативну конотацію в українському суспільстві та пов’язується з певним історичним періодом та постатями, діяльність яких призвела до триваючої війни", – йдеться далі у висновку.
На думку Комісії, вимоги професійної етики мають поширюватися і на розважальний контент, що створюється задля задоволення потреб медіаспоживачів.
Комісія рекомендувала медіа розробити та впровадити системні заходи щодо створення недискримінаційного контенту в телешоу, передбачити щорічне проходження працівниками тренінгів з недискримінації та ґендерної рівності, а також регулярно здійснювати систематичний огляд та звітність щодо їх виконання, розробити та впровадити політику рівності та контенту.
Нагадаємо, 31 грудня 2023 року на телеканалі "1+1" вийшов новорічний випуск "Студії "Квартал 95" в якому, на думку суспільства, містилась пряма і відверта дискримінація жителів Півдня та Сходу України за ознакою мови, а також дискримінація жінок.
