Украинская исполнительница Ирина Панчук из инди-группы Renie Cares столкнулась с непониманием своих языковых потребностей в одном из известных киевских баров. Трансляцию русскоязычного фильма не прекратили, а ее назвали "сталинским стукачом" за вызов полиции.
Детали происшествия Панчук рассказала в Instagram stories.
Как выяснилось, солистка инди-группы в качестве гостя посетила бар, где надеялась отдохнуть. Между тем за стеной посетители смотрели фильм в закрытом зале. Фильм – русскоязычный, и это было слышно в общем помещении.
Женщина сделала замечание и попросила персонал "признать ошибку". Вместо этого первый аргумент персонала: "давайте весь Харьков тогда перевезем".
В stories выложена фотография с места событий. Похоже, в бар вызвали полицию, чтобы разобраться в ситуации.
Между тем бар ответил на событие – изложил свое видение в собственном Instagram.
Представители заведения ответили Ирине Панчук развернутым текстом, в котором объяснили, что язык, на котором клиенты слушают музыку или кино, "не является их парафией". Русский же язык, который был слышен через стенку – свободный выбор посетителей, и поэтому обращение к администрации "притянуто за уши".
Вызов полиции также оценили как "притянутый за уши" поступок.
Исполнительница Ирина Панчук опубликовала еще один фрагмент происшествия. Одна из пользовательниц Instagram – гостья бара – намекнула, что "русский язык не запрещен", а за ложный вызов полиции можно даже получить наказание.
Отметим, как свидетельствует анонс на странице бара, в тот вечер в закрытом зале могли смотреть фильм мексиканского режиссера Альфонсо Куарона "Твою маму тоже" (требует уточнения). Указанная лента есть в украинской озвучке.
Напоминаем, украинская певица из группы "НеАнгелы" несколько недель назад также рассказывала о не запрете пользоваться русским. При этом женщина апеллировала к Конституции, где действительно есть соответствующий пункт.
