Кондитерська корпорація ROSHEN змінила назву відомих цукерок "Сливки-ленивки". Відтепер продукт випускатимуть під українською назвою "Лінива корівка".
Про зміну назви повідомила сама компанія. Водночас перейменування підтвердив львівський мовний активіст і волонтер Святослав Літинський, який порушував це питання ще з 2012 року.
Таким чином, від першого звернення активіста до фактичної зміни назви минуло близько 14 років.
За словами Літинського, протягом цього часу він неодноразово звертався до компанії з вимогою замінити російськомовну назву продукції українською. Спочатку у відповідь отримував відмови та обіцянки змін, згодом його звернення ігнорували.
Історія навколо назви цукерок розпочалася ще у 2012 році. Тоді питання використання української мови на продукції компанії вже ставало предметом публічної дискусії.
Того ж року тодішній власник корпорації Петро Порошенко заявляв, що ініціював повернення української мови на товари компанії та що таку позицію підтримала рада директорів.
Водночас у самій компанії тоді пояснювали небажання змінювати окремі російськомовні написи на продукції комерційними міркуваннями та необхідністю працювати на різних ринках.
До питання "Сливок-ленивок" Літинський повернувся і після початку повномасштабного вторгнення. У 2023 році він знову звернувся до ROSHEN щодо перейменування цукерок.
Тоді в компанії пояснювали, що "Сливки-ленивки" є зареєстрованою торговельною маркою, та відкидали претензії активіста.
Зрештою у 2026 році назву продукту все ж змінили. На новому пакуванні цукерки представлені вже як "Лінива корівка".
Таким чином, історія з українізацією назви одного з відомих продуктів ROSHEN завершилася більш ніж через десятиліття після того, як це питання вперше публічно порушили.
Раніше писали, український актор і військовослужбовець Володимир Ращук розповів, як йому вдалося схуднути на 40 кілограмів. Він зізнався, що зробив ставку на просте збалансоване харчування, а також регулярно тренується близько трьох разів на тиждень. Актор зазначає, що 80% результату забезпечує саме раціон, тому він заздалегідь готує домашню їжу та бере її із собою.