На церемонії відкриття Олімпіади в Парижі під час представлення Південної Кореї диктор назвав цю країну "Корейською Народно-Демократичною Республікою".
Як пише агенція Yonhap, міністерство спорту Південної Кореї вимагає від МОК термінової зустрічі з головою організації Річардом Бахом.
Помилка була озвучена двічі – спочатку французькою, а потім англійською мовою. У відеотрансляції був показано правильний титр, Республіка Корея.
"Коли південнокорейська делегація каталася на човні по річці Сена і потрапила в центр уваги як 48-ма нація, франкомовний диктор сказав через систему голосового зв’язку "Republique populaire democratique de Coree", а потім англійською мовою "Democratic People's Республіка Корея", що є офіційною англійською назвою Північної Кореї", – йдеться в повідомленні.
Згодом Міжнародний олімпійський комітет в офіційному акаунті в соцмережі Х корейською попросив вибачення за допущену помилку.
"Ми хотіли б принести глибокі вибачення за помилку, яка сталася під час представлення південнокорейської делегації під час церемонії відкриття", – перепросили організатори.
Нагадуємо, що Принц Вільям і принцеса Кейт вирішили зосередитися на зміцненні своєї сім'ї, порушивши одну з головних королівських традицій. Сім'я була в центрі уваги цього літа, коли принцеса Кейт повернулася до публічної діяльності після діагностування раку.