Хо Сон Тхе — актор, який зіграв одного з найогидніших персонажів у серіалі "Гра в кальмара" — знову викликав хвилю критики. Цього разу не через роль, а через виступ на публіці. У південнокорейському телешоу "Пори року: Кантабіле Пак Бо Гам" він несподівано заспівав радянську пісню "Журавлі" — і зробив це чистою російською мовою.
Багато хто вважав, що після образу бандита, готового вбивати заради грошей, глядачі вже не зможуть більше ненавидіти цього актора. Та Хо довів протилежне. Адже виконання пісні, яка асоціюється з радянською естетикою, у 2025 році — коли світ намагається дистанціюватися від символів "русского міра", — виглядає щонайменше недоречно. Відео з його виступом активно розповсюдили російські пропагандистські медіа.
Іронія в тому, що актор не просто відтворив текст, а справді добре володіє мовою. Виявилось, ще до акторської кар’єри він закінчив факультет російської мови в Пусанському університеті. Згодом працював у московському офісі компанії LG, де, ймовірно, й з’явилась його симпатія до подібного репертуару.
Пісню "Журавлі", створену композитором яном френкелем і поетом расулом гамзатовим, не можна назвати нейтральною. Вона — частина культурного коду, який сьогодні багато хто сприймає як токсичний спадок. У Південній Кореї композиція стала популярною після того, як прозвучала в серіалі "Гра в кальмара" — саме в момент прощання з гравцями. Можливо, саме тому актор вирішив зробити такий камбек на сцені.
Проте для фанатів серіалу новина стала шоком. Хо Сон Тхе, який у 2022 році був номінований на престижну премію Baeksang Arts Awards як найкращий актор другого плану, міг би обрати менш суперечливу композицію. Особливо в умовах, коли культура стала ще одним фронтом у боротьбі за цінності.
Ще більше гарячого та ексклюзивного контенту – у наших Instagram та TikTok!
