ПідтриматиРусский

"Ми ближче, ніж нам здається": PANCHYSHYN & SVIT випустили пісню до Дня жестових мов

PANCHYSHYN & SVIT випустили "Ми ближче": пісню присвятили Міжнародному дню жестових мов

Галина Хомуляк
Галина Хомуляк

Редактор стрічки новин

'Тихо стираю лінії між нами': PANCHYSHYN & SVIT представили кліп «Ми ближче»

Українські музиканти PANCHYSHYN та SVIT презентували спільну пісню "Ми ближче" та кліп на неї. Композицію створили у колаборації з телеканалом "Київ" до Міжнародного дня жестових мов, який відзначають 23 вересня.

Як повідомляють в пресрелізі, в основі пісні – ідея про те, що відмінності у способах комунікації не обов'язково створюють дистанцію між людьми. Автори композиції говорять про близькість, взаєморозуміння та можливість відчувати одне одного незалежно від того, якою мовою люди спілкуються.

"Ми ближче, ніж нам здається, коли мовчання говорить за нас", – йдеться у тексті пісні.

Жестова мова у композиції також використовується як метафора універсальної мови людської близькості – погляду, дотику, присутності, любові та готовності зробити крок назустріч іншій людині.

"Мені здається, сьогодні нам особливо важливо шукати не те, що нас розділяє, а те, що об’єднує. Ми часто самі проводимо між собою кордони, хоча насправді їх може й не бути. Саме про це рядок “Тихо стираю лінії між нами". Ми різні, можемо говорити різними мовами, по-різному чути й відчувати світ, але залишаємося людьми. І варто частіше простягати руку одне одному назустріч", – розповіла SVIT.

Музику до "Ми ближче" написав Остап Панчишин, а слова – Світлана Германова (SVIT). Композицію артисти виконали разом.

За словами PANCHYSHYN, музика у пісні також постає як спосіб комунікації, який не потребує буквального перекладу.

"Музика має дивовижну здатність об’єднувати людей без зайвих пояснень. Їй не потрібен переклад, щоб передати емоцію. Для мене “Ми ближче" саме про це: про мову, яку можна не лише почути, а й відчути. І якщо музика хоча б на кілька хвилин стирає кордони між нами, значить, вона вже зробила щось важливе", – зазначив артист.

До створення кліпу долучилася команда телеканалу "Київ". Візуальна частина продовжує тему композиції та показує ідею взаєморозуміння людей, попри відмінності у способах спілкування.

Автори наголошують, що не хотіли обмежувати сенс пісні лише Міжнародним днем жестових мов. За їхнім задумом, ця дата стала приводом поговорити про ширшу тему – необхідність бачити в іншій людині передусім людину, шукати спільне та не створювати бар'єрів там, де їх можна подолати.

Одним із ключових рядків композиції став вислів "Мовою жестів, мовою любові". Він підкреслює основну ідею пісні – для взаєморозуміння іноді достатньо не говорити більше, а зробити крок назустріч.

Нагадаємо, Арсен Мірзоян випустив "Чайки" для фільму про українців, які перетнули Атлантику.

Підписуйся на нас у Facebook, Youtube, Instagram і TikTok!

Інші новини