Христина Соловій працює над україномовним переспівом пісні "Мне не жаль" для ірини білик. Про це вона вперше розповіла в ефірі радіо "Львівська хвиля", де також наживо виконала адаптований приспів. Співачка зізналася, що хоче подарувати пісні нове життя в сучасному українському звучанні.
Христина Соловій працює над україномовною версією пісні "Мне не жаль", яка багато років залишається одним із найбільш впізнаваних хітів Ірини Білик. Про це співачка розповіла ексклюзивно в ефірі радіо "Львівська хвиля".
За словами Христини, вона адаптує трек спеціально для білик. Ідея створити український варіант виникла давно, але лише тепер її вдалося втілити. "Це дуже сильна пісня, і вона заслуговує на нове життя", — поділилася виконавиця.
У студії Соловій навіть заспівала оновлений приспів пісні — вже українською. Слухачі відзначили, що версія звучить природно та емоційно, не втрачаючи глибини оригіналу.
Поки невідомо, коли саме оновлена композиція з’явиться у мережі або на музичних платформах. Однак Христина натякнула, що робота над записом триває, і реліз може відбутися вже незабаром.
Цей крок можна вважати частиною ширшого культурного процесу — коли відомі пісні, які раніше звучали російською, отримують нове звучання українською мовою. Для багатьох артистів це не лише творчий виклик, а й спосіб відновити зв’язок із власною аудиторією.
Ірина білик поки не коментувала нову версію свого хіта, але фанати вже очікують, що результат співпраці двох популярних співачок стане справжнім музичним подарунком.
Нагадаємо, пісня "Відколи", що вже отримала мільйони прослуховувань та любов слухачів, тепер має клубну версію завдяки співпраці АНТИТІЛА та українського електронного продюсера Andi Vax. Нова версія треку поєднує мелодійність і емоційну насиченість оригіналу з енергією електронного звучання. За словами фронтмена гурту Тараса Тополі, вокал було спеціально переспівано для нового темпу й настрою реміксу.
Ще більше гарячого та ексклюзивного контенту – у наших Instagram та TikTok! Допоможи зламати корупційні схеми – надішли сигнал у чат-бот.
